Lege-oharra
1. INFORMAZIO OROKORRA
Web Gune hau ELAY, S.L.-ren titulartasuna da, eta honako helbide hau du: Lizarraga Hiribidea Z/ G, 20577 Antzuola, Gipuzkoa, eta IFZ B-20540415, Gipuzkoako Merkataritza Erregistroan inskribatua, 1545 liburukia, folioa 45, n' SS-10758 orria eta helbide elektronikoa contact-request@elay.com.
Lege-ohar hau ELAY,S.L.-ren titulartasuneko beste edozein web-orriri ere aplikatzen zaio, web gune honetan edo horietan edukitako edozein azpidominio, mikrosite eta/edo azpi-azpiatal, bai eta aplikazio mugikorrei ere, betiere ELAY,S.L.-ren jabetza esklusiboak badira.
Web gune hau erabiltzean, baita ELAY, S.L.-ren jabetza esklusiboa duen beste edozein domeinu edo eduki ere. ulertuko da zuk irakurri, ulertu eta onartu dituzula, inolako mugarik eta erreserbarik gabe, lege-ohar honetan jasotako erabilera-baldintzak, bai eta web gune honetan bertan zure esku dagoen Pribatutasun Politika ere.
Baimen hori, kalterik gabe, web guneko zerbitzu jakin batzuei dagokienez aplika daitezkeen erabilera-baldintza edo-baldintza espezifikoei dagokienez izango da, baldin eta zerbitzu horiek eskuratzeko ezinbesteko baldintza izango baita aldez aurretik onartzea.
ELAY,S.L.-k web gune honetan agertzen diren terminoak eta baldintzak aldatzeko eskubidea du, baita edukiak, informazioak eta abar zabaltzeko eskubidea ere, edozein unetan eta aldez aurretik abisurik eman gabe, eta, beraz, arrazoizko aldizkakotasunarekin kontsultatzea gomendatzen du, horietan aldaketarik gertatzen bada.
Lege-ohar honen baldintzekin ados ez badago, web gunea ez erabiltzeko eskatzen dugu, izan ere, hori erabiltzeak, behin eta berriz, lege-oharrean eta Pribatutasun Politikan jasotako legezko terminoak onartzea ekarriko du.
Jarduerak ez du aldez aurreko administrazio-baimenaren araubiderik bete behar, ez eta jokabide-kodeei atxikita ere, fede onari, ohiturari eta Kode Zibilari izan ezik. Titularrak ez du bitartekaritza- edo ostatu-zerbitzurik ematen.
2. HIZKUNTZA
Legezko ohar hau itzultzen badugu, gure pribatutasun-politika, edo web gune honetan argitara daitekeen beste edozein lege-informazio, gaztelaniazko bertsioaren eta itzulitako bertsio baten artean desadostasunik badago, gaztelaniazko bertsioa nagusituko da.
3. JABETZA INTELEKTUALEKO ESKUBIDEAK
Web Gune hau osatzen duten edukiaren eta elementuen titularra ELAY,S.L da, eta, ondorioz, haren jabetza intelektuala eta industriala da, eta, bereziki, Web Guneko orrietako iturri, testu, irudi, diseinu, logo, programa informatiko, animazio, datu-base, marka, izen komertzial edo ikur bereizgarri, soinu eta gainerako elementu grafiko edo soinudun guztiak. Zerrenda hori ez da zerrenda itxia, baizik eta adibidea, eta elementu horiek behar bezala babestuta daude Jabetza Intelektualari eta Industrialari buruzko Espainiako eta nazioarteko araudiaren arabera.
Erabiltzaileak edukiak modu arduratsuan eta egokian erabiltzera behartzen ditu, legearen, moralaren eta ordena publikoaren arabera. ELAY,S.L.-k baimena ematen die erabiltzaileei web gune honetan dagoen informazioa bistaratzeko, bai eta erreprodukzio pribatuak egiteko ere(deskarga- eta biltegiratze-jarduera bat beren sistema informatikoetan), baldin eta elementuak erabilera pertsonalerako baino ez badira. Kazetaritza-helburuetarako soilik erabiltzeko baimena ematen da, baldin eta, bi kasuetan, haren osotasuna errespetatzen bada eta jatorrizko iturria ELAY,S.L.-ko Web Gune hau izan dela identifikatzen bada.
Debekatuta, aurreko paragrafoan berariaz ezarritako helburuetatik kanpo, Web Gunearen edukia erabiltzea, eta berariaz debekatuta geratzen da erabilera segada eta izaeraren aurkakoa. Debekatuta banatzea, aldatzea, hirugarrenei lagatzea, bai eta erreprodukzioa, eraldaketa edo komunikazio publikoa egitea ere, edozein bitarteko eta teknologiaren bidez. Horretarako, ELAY,S.L.-ren aldez aurreko eta berariazko baimena eska dezakete, eta testu honen aurkako edozein jarduketa jabetza industrial eta intelektualeko eskubideen arloko araudia urratzen dute.
ELAY,S.L.-k beretzat gordetzen du bere eskubideak defendatzeko legezko ekintza egokiak baliatzea.
4. SEGURTASUNA
Web gune honetan segurtasun-neurri egokiak hartu ditugu, informazioaren konfidentzialtasuna, osotasuna eta eskuragarritasuna datu pertsonalekin bermatzeko. Hala ere, erabiltzaileak jakin behar du Interneteko sistema informatikoen segurtasun-neurriak ez direla guztiz fidagarriak, eta, beraz, ezin dugula bermatu birusa edo internautaren sistema informatikoetan(software eta hardware) edo horietan jasotako dokumentu elektroniko eta fitxategietan aldaketak eragin ditzaketen birusik edo bestelako elementurik ez dagoela.
- PROTOKOLOA HTTPS (SSL)
Web gune honetan HTTPS (SSL) protokoloa erabiltzen dugu zerbitzariaren eta erabiltzailearen arteko komunikazio-kanal seguru bat ezartzeko, bere datu pertsonalak bidaltzeko. Zerbitzu hori zerbitzari seguru baten bidez emateak erabiltzailearen ordenagailuaren eta zerbitzari horren artean trukatzen den informazioaren konfidentzialtasuna bermatzea dakar, bien artean konexio zifratua ezartzen baita, SSL protokoloa erabiliz, hirugarrenek bidalitako informaziora sartzea eragozten duena.
5. ERANTZUKIZUNA
a) Orokortasunak
ELAY,S.L.-ren interesa da webgune honek ahalik eta eraginkortasun handienarekin funtzionatzea eta sortu den helburua betetzea. Hala ere, ELAY,S.L.-k ezin du bermatu web gunea eta zerbitzaria birusik gabe daudenik, eta ez du bere burua bere burua bere egingo web gunera sartzeak edo bertara sartzeko ezintasunak eragindako kalteengatik, edo ordenagailuan, erabiltzailearen sistema informatikoan, sor daitezkeen kalteengatik, bertan gordetako fitxategiak, nabigatuaren funtzionamendu txarrarenak edo horien bertsio ez-eguneratuen erabilerarenak
Era berean, ez ditu bere gain hartzen web guneak izan ditzakeen balizko akats tipografikoak, formalak edo zenbakizkoak, ez eta bertan jasotako informazioaren zehaztasuna ere, ez eta haren funtzionamenduan egon daitezkeen disfuntzio edo anomaliak ere, adibidez, Interneteko sarearen arazoengatik edo web orria dagoen zerbitzarietan.
Erabiltzaileak web gune hau leialki eta legitimoki erabiltzeko konpromisoa hartzen du, trafikoaren lege eta erabilerekin bat etorriz. Era berean, ELAY,S.L.-ren edo hirugarrenen irudiari, interesei edo eskubideei kalte egin dieza dien jokabiderik ez egitera behartzen da, edo web gune hau behar bezala erabiltzeari kalte egin, erabili, gainkargatu edo eragotzi diezaiokeen jokabiderik.
ELAY,S.L.-k web gune honetan agertzen diren terminoak eta baldintzak aldatzeko eskubidea gordetzen du, baita edukiak, informazioak eta abar zabaltzeko ere, edozein unetan eta aldez aurretik abisurik eman gabe, eta, beraz, arrazoizko aldizkakotasunarekin kontsultatzea gomendatzen du, horietan aldaketarik gertatzen bada. Zuek, sar daitezkeen legezko ohar berriak eta web gunearen Erabilera Baldintzak irakurri beharko dituzu. Bestela, ez du erabilerarik eta sarbiderik izango, eta ez du erantzukizunik izango Web Guneko edukietarako sarbidea eteteko eta amaitzeko, bai eta web gunetik emandako zerbitzuetarako sarbidea eteteko eta amaitzeko eskubidea ere.
b) Hirugarrenen estekak eta hipererrak
ELAY, S.L.-ren webguneek hirugarrenen beste baliabide edo web gune batzuetarako esteka edo sarbidea erraztu dezakete, gure interesekoak izan daitezkeenak edo gure web guneetako zerbitzu batzuk emateko beharrezkoak direnak, baina web gune horiek ez ditugu inola ere guk kontrolatzen.
Hala ere, orrialde horiek ez dira ELAY,S.L.-renak, eta horrek ez ditu bere edukiak berrikusten, ez eta leku horietan eskuragarri dauden edo ez dauden zerbitzuak ere, ez eta estekatutako orriaren funtzionamendua, ez horiek egin ditzaketen datuen erabilera eta tratamendua, ez eta arau-hauste posibleak ere, hala badagokio, egin ahal izan dezaketena edo hura eskuratzeak edo erabiltzeak ekar ditzakeen kalteak, eta ez du esan nahi erakundearen eta eduki horien edo dauden lekuen arteko loturarik dagoenik.
Beraz, ELAY,S.L.-k ez du bere gain hartzen lotura duten guneei buruzko inolako erantzukizunik, ez eta haien funtzionamenduari, haietan ostatu hartutako eduki eta zerbitzuei eta esteka horiei buruz ere.
Gomendatzen dizugu dagozkien lege-oharrak eta, bereziki, orri horietako Pribatutasun Politikak irakurtzea, datu pertsonalak horietan sartu aurretik, eta, zalantzarik izanez gero, leku horiekin zuzenean harremanetan jartzea gomendatzen dizugu, pribatutasun-politikei buruzko informazio gehiago lortzeko.
Erabiltzaileak lotura duen gune baten bidez garatutako eduki, zerbitzu edo bestelako jardueren edozein akats edo desegokiren berri badu, berehala jakinarazi beharko dio ELAY,S.L.-ri, hark egoki iritzitako neurriak har ditzan.
c) Hirugarrenen orrien web gune honetara hipererrak
Pertsona edo erakunde batek beste webgune batetik hipere lotzen duenak honako baldintza hauek bete beharko ditu:
- Berariaz debekatuta bai ELAY,S.L. web guneko orrialde bat aurkeztea harena ez den beste batean ("framing" izenaz ezagutzen den teknikaren bidez, edo beste edozein efektu edo antzeko efekturen bidez), bai ELAY,S.L.-ren bidez zabaldutako edozein eduki mota "in line linking" izeneko teknikaren bidez beste webgune batean sartzea. edo beste edozein ondorio edo antzeko, erakundearen berariazko baimenik gabe.
- Ezartzen den web-orriak ez du jasoko ELAY, S.L.-ren logotiporik, ikonorik, markarik, izen komertzialik, establezimendu-errotulurik, izenik, esloganik edo bestelako zeinu bereizgarririk, elAY, S.L.-ren berariazko baimenik izan ezean.
- Nolanahi ere,"hiperenlace" ezartzeak ez du esan nahi ELAY,S.L.-ren eta web-orriaren edo atariaren titularraren artean harremanik dagoenik, ez eta hipereslace horren ezagutza eta onarpena ere. ELAY,S.L.-k ez ditu publikoaren eskura jarritako eduki edo zerbitzuen ardura izango"hiperenlace"-a egiten den web-orrian edo atarian, ez eta horietan jasotako informazio eta adierazpenen arduradun ere.
- Hiperlokea ezartzen duen web-orriak ez du informazio edo eduki ez-zilegirik jasoko, moralaren eta ohitura onen eta ordena publikoaren aurkakoak, eta hirugarrenen edozein eskubideen aurkako edukirik ere ez du jasoko.
- ELAY, S.L.-ri edozein"hiperenlace" egingo zaio, bertan dituzten atalen orrialde nagusian edo orrialde nagusietan.
6. PUBLIZITATEA
Web guneak, bertan edukitako edozein azpidominio, mikrosite eta/ edo azpiatalek, edo ELAY,S.L.-ren aplikazio mugikorrek publizitate-edukiak izan ditzakete edo babestuta egon daitezke. Iragarleak eta babesleak dira web gunean sartzeko bidalitako materialak kasu bakoitzean aplikatu daitezkeen legeak eta baimenak betetzen dituela ziurtatzeko arduradun bakarrak. Webgunearen titularra ez da izango publizitate-edukiek edo babesleek izan dezaketen edozein akats, zehaztasunik edo irregulartasunen erantzule, ez eta eragin dezakeen sentsibilitateari egindako kalteen erantzule ere.
7. MERKATARITZA-KOMUNIKAZIOAK ETA PUBLIZITATE-EDUKIAK
ELAY,S.L.-k bere erabiltzaileei jakinarazten die, aldez aurretik kontratu-harremana izanez gero, gure jarduera, produktu eta/edo zerbitzuei buruzko informazioa (komunikazio elektronikoen bidez barne) bidaliko diegula, gure interes legitimoan oinarrituz. Informazio hori bidaltzea nahi ez baduzu, bidali e-maila contact-request@elay.com eta hala egingo dugu. Horrelako komunikazioak bidaltzeko adostasuna kentzeak ez du baldintzatzen bere datuen tratamendua pribatutasun-politikan deskribatutako gainerako helburuetarako. Bezeroa ez bazara, publizitate- eta/ edo merkataritza-komunikazioak bitarteko elektronikoen bidez bakarrik bidaliko ditugu, baldin eta baimena ematen badigu gure web-orrian berariaz horretarako sartzen den aukera klikatuz.
8. APLIKATU BEHARREKO LEGERIA, JURISDIKZIOA ETA ESKUMENA
Baldintza hauen interpretazioari dagokionez gatazka edo eztabaidaren kasuan, bai eta Web Gune honetako zerbitzuekin zerikusia duen edozein alderdiri buruz ere, Aplikatu beharreko Jurisdikzioa eta Araudia Espainiakoa izango da, eta auzitegi eskudunak, berriz, Donostiakoak.